أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
expiar
verbo trans.
1) Borrar las culpas; purificarse de ellas por medio de algún sacrificio.
2) fig. Purificar una cosa profanada, como un templo, etc.
expiar
expiar (del lat. "expiare")
1 tr. Sufrir el *castigo correspondiente a un delito o a una culpa, o las consecuencias penosas de una falta: "Está expiando su crimen en una cárcel. Hace penitencia para expiar sus culpas. Ahora está expiando los desórdenes de su juventud". Pagar, purgar. Azacel [o azazel], emisario, *hazacel [hazazel]. Lastar, lustrar, pagar, pagar con las setenas, pagarla[s], pagarlas todas juntas, purgar, *purificar, reparar, satisfacer, sufrir. Borrar. Lustral, lústrico. Satisfacción, vindicta. Rastra, reato. Inexpiable. *Castigo. *Compensar. *Vengar.
2 *Purificar una cosa profanada; por ejemplo, un templo.
. Conjug. como "desviar".
expiar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El propio Updike lo describió como el vehículo para expiar sus angustias y sus resentimientos.
2. Y, reflexionando sobre su ausencia, nunca habría imaginado que sería Angela Merkel quien le ayudase a expiar su pecado.
3. La defensa aduce que Konrado sólo trataba de expiar un episodio negro de la historia de Alemania.
4. SEMANA SANTA EN LA CUAL EXTENDEREMOS EL SANTO SUDARIO PARA EXPIAR AL ANTI CRISTO QUE BAJA DEL ANDE A LOMO DE LLAMA. e-mail: jose luis mollinedo@terra.com
5. Allí, el Gran Sacerdote de los israelitas entraba en el Sancta Sanctorum del templo para expiar los pecados de su pueblo, en la que era la única vez del año que pisaba el recinto sagrado.
